|
Margareta Pâslaru or Pîslaru ((:marɡaˈreta pɨsˈlaru); born July 9, 1943 in Bucharest) is a Romanian singer, actress, composer, lyricist, TV producer, and artistic director. The multifaceted artist celebrated 50 years from her 1958 debut, at The Romanian Union of Composers in Bucharest 2008. Married to George Sencovici until his death, they have a daughter, Ana Maria, and a grandson, Luca. The family has lived and worked in the United States since 1983 (at present Margareta is spending her time between Manhattan and Bucharest). As a multi-talented artist, within her lifetime, she had studied piano, ballet, and painting. Albeit sung in Romanian, the style of her reperoire is very similar to the light pop music of the 1960s as well as singers from that era such as Barbra Streisand and Petula Clark. She has collaborated over the years with many first-class musicians, among them Radu Goldiş.〔http://www.jurnalul.ro/stire-special/margareta-p-acirc-slaru-feminitatea-cea-mai-gingasa-forta-din-lume-145785.html〕 She also consented the use of two songs from her repertoire for the 2005 international prize-winning Romanian film The Death of Mr. Lazarescu: ''"Cum e oare"'' (Telling It Like It Really Is) and ''"Chemarea marii"'' (The Waves of the Ocean). She was a resident of Summit, New Jersey.〔Staff. ("Extension of Remarks – June 21, 2001" ), ''Congressional Record'', United States Government Printing Office, 2001, p. 11492. Accessed February 17, 2011.〕 She was married to Gheorghe Sencovici, a former Olympic skeet shooter.〔(【引用サイトリンク】title=Tovarase de viata )〕 ==Awards and Distinctions== 2013 - Decorated with The Crown of Romania Order as Cavalier by King Mihai of Romania 2013 - Live time Award of Excellence by Confidential TV show 2012 - The trophy "Women matter"- Music category 2012 - Award of Excellence given by VIP magazine at Women Superlatives Gala 2011 - Award "Vasilica Tastaman" given by Humoristic Society "Păcală" 2011 - Award of Excellence given by Electrecord record company2011 – The Red Cross Trophy „135 years of Humanity“ al The Red Cross Gala 2011 – Award of Excellence "A life dedicated to music & charity" – Confidenţial TV 2011 – „Ambassador of the European Year of Volunterism 2011 for Romania 2010 – The Electrecord Trophy created especially for Margareta Pâslaru honoring 50 years from her first record "Call of the sea" by George Grigoriu at Electrecord Recording Company 2010 – Diploma of Artistic Excellence for collaborating with Top Romanesc Radio România Actualităţi 2010 – Diploma of Excellence of the Record Company Electrecord 2009 – „Person of the Year 2009“ in Israel – Gala 10 for România, 10 for Israel 2009 – TVR Trophy "Time's Conquerors" for a lifetime dedicated to the Arts 2008 – Trophy of Excellence, Honorary diploma "10 for Romania" 2008 – "Radio Romania 80" Anniversary Award 2008 – Award of Excellence – 50 years from the debut – granted by MediaS 2007 – Award of Excellence – lifetime achievement – granted by Radio Romania News 2007 – Diploma for exceptional merit in supporting disadvantaged people of Romania – and her own STAR on Stars Blv. Callatis Fest. July 12 2006 – Life Time Achievement at "Successful Women" Gala 2006 – Diploma of Excellence for the entirety of artistic activity – Radio Romania – 78 years 2006 – VIP Award of Excellence – September edition LXXIIV 2006 – TVR50 trophy and diploma of Excellence, at TVR jubilee, for her role in Romanian Television history 2005 – The Videographer Award of Distinction – category TV/Program/Arts – "The Best Of..Artists & Their Art", Arlington Texas – USA 2004 – The Communicator Award of Distinction for "Forever Music"( Cable TV/ Educational program category) held in Arlington Texas 2004 – Gold Classic Telly Winner for "Jerome Hines"- Human Mosaics- (Cultural category) at the 25Th Anniversary Telly Awards national competition 2003 – Telly Award finalist-Bronze (Cultural category) at the 24Th Annual Telly Awards national competition held in Cincinnati OH -USA 2002 – "Women of Excellence Award" Arts & Humanities category – Union County NJ -USA 2000 – Honorary Citizen of Bucharest 2000 – Honorary Member of the Romanian Red Cross 1999 – "International Stars of Romanian Song" Award, Bucharest – Romania, given by the Union of Composers "Musical Actuality". 1999 – Guest of Honor at UNITER GALA, Bucharest – Romania 1998 – The Humanitarian Distinction in Los Angeles, USA given by the Chamber of Commerce of California – Romania 1997 – Invited as Guest of Honor at the International Golden Stag Festival, Brasov-Romania 1996 – Honorary Member of UNESCO – Romania Club 1996 – Honorary member of UNICEF – Romania 1981 – The Composer Award – for the most popular song in TV contest with "The Magic Diamond"-(music: Margareta Paslaru, lyrics E. Rotaru) 1979 – The Lyrics Award for "Pasarea maiastra". Music V. Vasilache Jr. text M. Paslaru, Youth Festival Bucuresti 1975 – First Prize – „Melodiile dragostei” – Music Ion Cristinoiu / lyrics Mihai Dumbravă – Festivalul Mamaia 1975 – Second Prize – „Aici la mine acasă” – Music George Grigoriu / lyrics Angel Grigoriu-Romeo Iorgulescu) – Festivalul Mamaia 1971 – The International Press Prize – Song Festival, Malta 1970 – The Sony Award – Tokyo International Song Festival, Japan 1970 – First Prize – „Această taină să rămână între noi” music Radu Şerban / lyrics Mihai Maximilian – Concursul National de Muzică Uşoară 1969 – The Golden Record of Romania given by Electrecord – Record Company 1969 – The Marble Record Trophy, M.I.D.E.M. – Cannes, France 1969 – The Press Award, Ankara -Turkey 1968 – Third Place, International Song Festival, Sopot, Poland 1968 – The Golden Stag Nominations, International Song Festival Brasov – Romania 1966 – Diploma debut in cinematography -"Tunelul" coo-production Russian-Romanian National Film Fest. "Golden Pelican" Mamaia 1965 – „Seri la malul mării” – music Sile Dinicu / lyrics Aurel Felea, Mamaia Festival 1965 – The Radiotelevizion Award – „Cu tine” – music V. Veselovschi / lyrics A.Storin, Mamaia Festival 1964 – „Ochii tăi” – music Gelu Solomonescu / lyrica T. Balş, Mamaia Festival 1964 – „Două rândunici” – music R. Şerban / lyrics Constantin Cârjan Mamaia Fest 1963 – „Soarele e-ndrăgostit de Mamaia“ – music D. Şerbănescu / lyrics A. Felea at the First National Festival Mamaia 1963 – The Union of Writer Award – „How is it?" Florin Bogardo / lyrics M. Fortunescu at The First National Festival Mamaia 1961 – First prize vocal soloist – Margareta Pâslaru at VI edition of Bucharest amateur competition Over the years, 65 Romanian composers wrote for Margareta Paslaru. 抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』 ■ウィキペディアで「Margareta Pâslaru」の詳細全文を読む スポンサード リンク
|